Mensagem do presidente – Assembleia Geral

Devido à pandemia ainda activa e as restrições associadas impostas, a Assembleia Geral será adiada até novo aviso. Neste momento o Clube está em boa forma financeira devido poupanças e contribuições importantes da CMCascais. Todos nós esperamos que o hóquei possa retornar a alguma forma de normalidade em Setembro.
Um grande abraço
—————————
Due to the ongoing pandemic and associated restrictions imposed on public gatherings this year’s AGM will be delayed until further notice. Suffice to say at this point that your Club is in good financial shape due to enforced savings and important contributions from the Cascais Council. We all  hope that hockey can return to some form of normality in September.   
Cheers
Peter Nabney