Category Archives: LCHC News

Obrigado Emetrês!! Viseiras de protecção para treinadores

Na passada quinta-feira os treinadores da formação do Casuals receberam 5 viseiras de proteção, cortesia da Emetrês – M3, desde modo aumentamos a segurança nos treinos e garantimos ainda mais os requisitos da DGS no treinos da nossa formação. Nestes tempos difíceis para o desporto nacional e de formação o Lisbon Casuals hockey Club agradece publicamente à M3 o apoio dado à continuação da nossa actividade junto da comunidade cascalense, um grande bem haja!

——————————————————————————————————————————————

Last Thursday, the Casuals coaches received 5 protective visors, courtesy of Emetrês – M3, this way we increased training safety and further guaranteed DGS ‘training requirements. In these difficult times for national sport and training, the Lisbon Casuals Hockey Club publicly thanks M3 for the support given to the continuation of our activity with the Cascais and são Domingos de Rana community, a big THANK YOU!!!

João Miguel Freitas – Coordenador Formação LCHC

Assembleia Geral LCHC

Está marcada para dia 14 de Setembro a Assembleia Geral (AG) do Lisbon Casuals Hockey Club a ser realizada no Jamor pelas 11:30. Quem não puder estar presente, por favor indicar um representante para Tony Pringsheim (Tonyp@netcabo.pt), lembro que qualquer representante terá de ser obrigatóriamente sócio do clube!

Ficam informados todos os sócios que qualquer proposta para as Ordens de Trabalho a AG no dia 14 de Setembro tem data de limite, que será 05 de Setembro.

As propostas terão de ser enviadas para Tony Pringsheim (Tonyp@netcabo.pt)

LISBON CASUALS HOQUEI AGM Agenda 19 (1)

Peter Nabney

July 24 – Casuals players in Portuguese National teams

U16 national Team

At the end of June, three Casuals players – Diogo Lima, John Harrison and Thomas Machado – were selected for the Portuguese U16 squad which travelled to Barcelona and won 3 of their games against strong Spanish opposition.

This week 3 more Casuals players – Joe Kodde, Miguel Ralha and Philipp Wenzel – are representing Portugal in the National Senior squad at the ‘EuroHockey Championship III’ competition at Jamor.

Portugal play Italy in the first semi-final today at 16.15. Tomorrow, the 3rd place play-off is at 16.15, and the Final at 18.45.